Адамс уникав неприємних завдань, а неприємним завданням йому було писати. Він відкладав цю справу стільки, скільки міг, а потім працював під страхом дедлайна, як шалений. Погіршувала ситуацію купа грошей, які письменник заробив на ранніх бестселерах: особливої потреби писати не було і прокрастинація тривала роками.