Мотивация, основанная на внешних факторах или нереалистичных ожиданиях — например, «я должен пробежать марафон быстрее 4 часов, чтобы произвести впечатление на других» — является «Иллюзией». Это хрупкий «хрустальный замок», который неизбежно разобьется о суровую реальность тренировок, плохой погоды, усталости и самой гонки. Когда такой человек сталкивается с неизбежными трудностями, его мотивация рушится, что приводит к разочарованию и выгоранию. В противоположность этому, внутренняя мотивация, опирающаяся на ценности — «я бегу этот марафон, чтобы открыть собственную силу и стойкость» — является «Мечтой». Она значительно прочнее, потому что дает ответ на вопрос «почему?», который способен выдержать любые испытания.