
How to express feelings, hear a refusal and repair mistakes: ten principles explored through everyday conversations about dinner, holidays and shared decisions.
This material is for informational and educational purposes only and is not medical, psychological, or psychotherapeutic advice. If you are experiencing an acute psychological condition or need professional support, please contact a doctor, psychologist, psychotherapist, or crisis service.
Oleksii comes home without the groceries he promised to buy. Marina stands by the open fridge and already knows how this conversation could begin: “Can you be trusted to do anything?” He has a reply ready about his difficult day. Within minutes, they could move from dinner to everything that has gone wrong over the past five years.
Conversations like these reveal what people can do with their feelings. Can they express anger without humiliation, acknowledge a mistake without a counter-accusation, ask for help and tolerate an answer they did not want to hear?
Claude Steiner set out ten principles of emotional literacy in “Emotional Literacy: Intelligence with a Heart.” What follows is a contemporary interpretation with everyday examples and clarifications about privacy, consent and responsibility. It offers a way to examine your own conversations, without grading people by their number of correct answers.

Claude Steiner, author of the emotional literacy approach. Photo source: EricBerne.com
Where a relationship involves threats or violence, safety and support come first. An open conversation and well-chosen words do not, on their own, bring coercion to an end.

Oleksii forgot the groceries; Marina expected a different dinner. Illustration created with AI.
1. Remember the person you are speaking to
Steiner’s first principle concerns love. During an uncomfortable conversation, that can become a very practical question: what am I doing to this person while describing my anger? Marina has reason to be angry about a broken agreement. Saying that Oleksii cannot be trusted with anything turns one mistake into a verdict on the whole person.
She might say, “I expected the groceries to be here. I’m tired, and I’m not going shopping again tonight. What can you do about dinner?” The anger remains, alongside clear circumstances and a question about action. Marina does not have to perform gentleness or immediately rescue dinner herself.
2. Be honest while allowing privacy
Oleksii really did forget the groceries. He could invent a closed shop, but that would add a story he has to maintain to an agreement he has already failed to keep. A simple admission lets them begin with what actually happened.
Honesty in a couple does not automatically grant access to someone else’s messages, journal or every thought. A person can say, “I’m not ready to discuss that yet.” Concealing shared debts or decisions whose consequences affect a partner’s life is a different matter. It is worth agreeing on which information both need for informed choices and what each person keeps private.
3. Name the feeling and a specific wish
When Marina says, “You don’t care,” she has already reached a conclusion about Oleksii. When she says, “I’m angry and upset,” she describes her own experience. The difference becomes tangible if the next sentence contains a specific request: “Please order dinner and check when it will arrive.”
Naming a wish can be harder than listing someone else’s mistakes. It involves admitting that help is needed and remaining in the conversation if the person cannot offer it right now. A clear request makes an answer easier, but it does not guarantee agreement.

Oleksii and Marina discuss different wishes for their holiday. Illustration created with AI.
4. Leave the other person free to decline
Marina wants a mountain holiday; Oleksii wants to go to the coast. She can explain why the mountains matter, ask about his reasons and suggest alternatives. But if the conversation can end only with her winning, repeating the request gradually becomes pressure.
After hearing “no,” they can discuss other dates, separate short trips or returning to the plans later. Sometimes a compromise emerges; sometimes their wishes remain different. A straightforward check is whether the other person can decline without facing humiliation, threats or punitive silence.
5. Decline without promising to feel no guilt
When his mother tells Oleksii that he has forgotten her altogether, he feels an urge to cancel his plans. He can reply, “I’m busy today. I’ll call this evening, when I have time to talk.” Her sadness and his limited time can exist together.
Guilt may remain after he declines. He does not have to wait for it to disappear before keeping his own commitment. If the situation recurs, discussing available time and ways of staying in contact may help, without having to prove his love through another concession each time.
6. Include both people’s wishes in shared decisions
Marina wants to change careers, while Oleksii worries about their combined income falling. This conversation involves her interest in new work, his fear and very specific housing costs. None of those parts disappears when someone says, “You’re supposed to support me.”
They can calculate a budget, find out how long training will take and agree on what to review in a few months. Respect shows in both people having a part in the decision and being able to state their limits. Someone’s right to want change does not oblige a partner to accept any shared expense without discussion.
7. Acknowledge the mistake and its consequences
After forgetting an important date, Oleksii could spend a long time explaining how overwhelmed he was. An explanation may become relevant, but first Marina needs to know whether he has noticed her disappointment at all. “I forgot our arrangement. I realise you were waiting. I’m sorry” gives them a specific episode to discuss.
Next comes finding out what can still be repaired: rescheduling a meeting, returning money spent or taking responsibility for organising something. An apology does not set a deadline by which the other person must stop being angry. Reliability will gradually be tested through subsequent actions.
8. Look at what an apology actually contains
“Sorry you’re so hysterical” quietly shifts responsibility back to the person who was hurt. One possible response is, “I want us to discuss what happened without insults.” There is no need to prove how sincerely someone feels something inside; their words and actions are more available for examination.
If a colleague misses a deadline and says “sorry,” the next question may concern the work: when their part will be ready and how delays will be communicated. Hearing an apology, restoring trust and continuing to work together are separate decisions. They may take different amounts of time.
9. Combine truthfulness with consideration
Oleksii does not like the dinner Marina has made. He can thank her for the time she spent and explain that a particular flavour does not suit him. “This is disgusting” conveys considerably more contempt than useful information. Equally, forcing himself to finish and praise food he dislikes is not a required proof of love.
Precision helps: “I can see how much time you spent cooking. It’s too spicy for me, so I’ll have something else.” This describes his experience without judging someone’s abilities and worth by one dish. More difficult issues will require more time and conversation to achieve the same consideration.
10. Apply the principles with attention to circumstances
After a difficult argument, Marina is not ready to continue. She says she will take a break and return to the subject in the evening. An agreement to return distinguishes this pause from using silence to obtain a concession. Duration alone cannot tell the whole story: context and whether contact resumes also matter.
Flexibility allows people to choose a time, clarify their words and reconsider a reaction. Yet if any uncomfortable agreement can be cancelled by referring to how someone feels, trust gradually erodes. It helps to return to the question of what they promised each other and what they can realistically do now.
What to write after one conversation
One episode is enough to begin with. You can recall whether you named a feeling, what precisely you asked for and whether the other person remained free to decline. Then consider whether you acknowledged your part in a mistake, how you used a pause and whether your own needs received attention. An accurate detail is more useful here than counting ticks.
The EQ Emotional Intelligence Journal can be used to prepare a request or trace the point where a conversation repeatedly escalates. The Body Journal “Conversation with Yourself” offers a place to note tense shoulders, a clenched jaw or tiredness before an argument. A physical response can suggest what deserves attention, but it does not establish someone else’s intentions.
Next time, Oleksii may still forget a purchase, and Marina may speak more sharply than she intended. What can change is what they do afterwards: whether they notice their words, can return to an agreement and find even one recurring situation becoming clearer to them both.
- MriyaRun: Journals, MAC Cards and Self-Reflection
- Self-Discovery
- Claude Steiner’s 10 Principles of Emotional Literacy


