Мотивація, що базується на зовнішніх факторах або нереалістичних очікуваннях — наприклад, «я маю пробігти марафон швидше за 4 години, щоб справити враження на інших» — є «Ілюзією». Це крихкий «кришталевий замок», який неминуче розіб'ється об сувору реальність тренувань, поганої погоди, втоми та самої гонки. Коли така людина стикається з неминучими труднощами, її мотивація руйнується, що призводить до розчарування та вигорання. На противагу цьому, внутрішня мотивація, що спирається на цінності — «я біжу цей марафон, щоб відкрити власну силу та стійкість» — є «Мрією». Вона значно міцніша, бо дає відповідь на питання «чому?», яка здатна витримати будь-які випробування.